古林，斯维亚托斯拉夫 / 普约尔·纳瓦罗，布鲁诺