雷德利茨基，迈克尔 / 唐纳德•杨格