辛格，迪格维杰 普拉塔普 / 苏里什库马尔，梅尼什