葛梅兹 / 阿拉姆布鲁·孔特雷拉斯,伊瓦尔·约瑟